-
1 мех для питьевой воды
мех для питьевой водыחֵמֶת מַיִם -
2 мех
I муж.;
мн. мехи
1) (кузнечный) bellows мн.
2) wine-skin (для вина) ;
water-skin( для воды) II муж.;
мн. меха fur;
furs серый беличий мех ≈ calaber бобровый мех ≈ castor, beaver шиншилловый мех ≈ chinchilla хорьковый мех ≈ fitch на меху -
3 мех
I муж.; мн. ч. мехи1) ( кузнечный) bellows мн. ч.II муж.; мн. ч. мехаfur; fursбобровый мех — castor, beaver
- на меху -
4 мех
(мешок, из кожи животного для воды, вина и др. жидкостей)в соч.мехи ветхие библ. — old bottles
мех вина библ. — a bottle of wine
-
5 мех
1. м. (мн. меха)1. furна меху, подбитый мехом — fur-lined
2. мн. furs2. м. (мн. мехи)♢
на рыбьем меху — flimsy ( of clothes)1. (кузнечный и т. п.) bellows pl. -
6 мех
I мн. мехи
1) (кузнечный) bellows мн.
2) wine-skin (для вина); water-skin (для воды)
II мн. меха
fur* * ** * *мехи 1) bellows 2) wine-skin; water-skin* * *fellfurjackpelagepeltry -
7 мех
I м. (мн. меха́)1) ( шерсть животного) furна меху́, подби́тый мехом — fur-lined
2) мн. ( одежда) furs••II м. (мн. мехи́ и меха́)на ры́бьем меху́ — ≈ flimsy [-zɪ] ( of clothes)
1) (кузнечный и т.п.) bellows pl -
8 матара
Доны былыл сбадти æмæ матара донмæ дары – Сел на берегу реки и подставил мех к воде (Абайты В., Историко-этимологический словарь осетинского языка, Т. 2)
-
9 water-skin
ˈwɔ:təskɪn сущ. кожаный мешок или мех для воды n кожаный мешок или мех для воды water-skin кожаный мешок или мех для водыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water-skin
-
10 bolsa
f1) сумка, мешокbolsa de ambulancia( sanitaria) — санитарная сумка2) кошель, кошелёк4) уст. меховой мешок ( для согревания ног)6) pl мешки ( под глазами)8) биржаbolsa negra — чёрная биржа; чёрный рынокjugar a la bolsa — спекулировать на бирже9) Ам. см. bolsillo10) анат. сумка11) мед. киста12) горн. жила15) геол. карман, небольшая залежь16) футляр ( для скрипки)17) портфель20) pl анат. мошонка••bolsa rota — мот, транжираbolsa turca — бурдюк, мех (для воды, вина)bolsa de billar — луза бильярдаbolsa de Dios уст. — милостыняbolsa para hielo — пузырь для льдаde bolsa Чили loc. adv. — на даровщинку, нашармакаalargar la bolsa — попридержать деньги; поднакопить деньжатcastigar a uno en la bolsa разг. — ударить по кармануllenarse la bolsa разг. — набить карманvolver bolsa a uno Мекс. — надуть кого-либоestar peor que en la bolsa — не знать, как распорядиться деньгами -
11 bolsa
f1) сумка, мешок2) кошель, кошелёк4) уст. меховой мешок ( для согревания ног)5) морщина, складка ( на платье)6) pl мешки ( под глазами)7) капитал, состояние; деньги8) биржаbolsa negra — чёрная биржа; чёрный рынок
10) анат. сумка11) мед. киста12) горн. жила13) Перу слиток драгоценного металла14) воен. окружение, котёл15) геол. карман, небольшая залежь16) футляр ( для скрипки)17) портфель18) pl перемётная сума19) Арг. отказ ( жениху)20) pl анат. мошонка••bolsa rota — мот, транжира
bolsa turca — бурдюк, мех (для воды, вина)
bolsa de Dios уст. — милостыня
bolsa de hierro уст. — скаред, скряга
alargar la bolsa — попридержать деньги; поднакопить деньжат
andar con la bolsa seca; tener la bolsa seca — быть без денег; сидеть на мели
llenarse la bolsa разг. — набить карман
volver bolsa a uno Мекс. — надуть кого-либо
estar peor que en la bolsa — не знать, как распорядиться деньгами
-
12 mussuck
-
13 water-skin
water-skin [ˊwɔ:təskɪn] nко́жаный мешо́к или мех для воды́ -
14 water-skin
[`wɔːtəskɪn]кожаный мешок мех для воды, бурдюкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > water-skin
-
15 قربة
قِرْبَةٌмн. قِرَبٌ1) бурдюк, мех (для воды) -
16 وطب
وَطَبٌмн. أَوْطَابٌ мн. وِطَابٌмех (для воды, молока) ; خالى الوطاب образн. с пустыми руками -
17 قِرْبَةٌ
мн. قِرَبٌ1) бурдюк, мех (для воды) -
18 وَطَبٌ
мн. أَوْطَابٌмн. وِطَابٌмех (для воды, молока); خالى الوطاب образн. с пустыми руками -
19 dŗ'ti
♂, ♀ 1) мех (для воды) 2) кузнечные мехи -
20 waterskin
['wɔːtəskɪn]сущ.кожаный мешок или мех для воды, бурдюк
См. также в других словарях:
мех — мех(’и) мешок, искусно сшитый (как правило) из козьей кожи, для хранения воды или вина. Употреблялся главным образом в дороге, ибо мех нести легче, чем глиняный или каменный сосуд (Быт.21:14 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
мех — мех(’и) мешок, искусно сшитый (как правило) из козьей кожи, для хранения воды или вина. Употреблялся главным образом в дороге, ибо мех нести легче, чем глиняный или каменный сосуд (Быт.21:14 ) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Мех, мехи — (Быт.21:14 . Суд.4:19 ). Древние сосуды для хранения вина и воды делались из кож различных животных, которые тщательно очищались и особенным образом приготовлялись для этой цели. Отверстия кож зашивались, за исключением шейного, через которое… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
мех — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. ἀσκός) 1) кожаный мешок, для хранения воды или вина; 2)… … Словарь церковнославянского языка
Племя Воды — собирательное название для нации людей из вселенной мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге».Племя Воды делится на две основные группы, которые живут на разных полюсах мира: Южное Племя Воды и Северное Племя Воды. Существуют также люди, живущие в… … Википедия
Желтые Воды — Координаты: 48°21′00″ с. ш. 33°31′00″ в. д. / 48.35° с. ш. 33.516667° в. д. … Википедия
Овоф — Ов’оф (мех для воды) (Чис.21:10 ,11; Чис.33:43 ,44) один из станов израильтян в пустыне у южной границы земли моавитской … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Овоф — Ов’оф (мех для воды) (Чис.21:10 ,11; Чис.33:43 ,44) один из станов израильтян в пустыне у южной границы земли моавитской … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Семейство хомяковые — (Cricetidae)* * Возникнув в умеренных широтах Азии, хомяковые не смогли освоить тропики Старого Света и Австралию, возможно, из за конкуренции с мышиными. Однако они проникли через берингийскую сушу в Северную Америку, а с возникновением… … Жизнь животных
